- набивати
- = набити1) (обручі) to knock on, to put on; (цвяхами) to nail
набивати підбори — to heel
набивати дрань — to fur
набивати клеймо — to stamp
набивати обруч — to hoop
2) (наповнювати) to fill (with), to pack (with), to stuff (with)набивати люльку — to fill a pipe
набивати подушку пухом — to stuff a cushion with down
набивати ватою — to wad
набивати ущерть — to jam
3) тк. док.набити боки — to thrash
набити пику (морду) комусь — to lick smb., to whack smb. in the face
4)набивати руку на чомусь — to become a skilled (practised) hand at smth., to become a dab hand
набивати оскому — to set the teeth on edge
набивати собі кишені — to feather one's nest
набивати ціну — to raise the price, to outbid, to overbid, to bid up
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.